专题新闻

2007-02-27  |  北京青年报
"颍州的孩子" 获奥斯卡最佳纪录片奖

杨紫烨“冲奥”并非我目的

昨天,第79届奥斯卡奖揭晓,美籍华人女导演杨紫烨聚焦安徽阜阳艾滋孤儿的39分钟纪录片《颍州的孩子》,捧走小金人,成为本届奥斯卡“最佳纪录片(短片)”。杨紫烨由此成为继1997年华裔导演虞琳敏以《呼吸的代价》获第69届奥斯卡最佳纪录片之后,第二位获此殊荣的华裔导演。不过与《颍州的孩子》有异,当年《呼吸的代价》并非中国题材。

昨天下午,本报致电采访时,杨导还在太平洋彼岸。早在获奥斯卡“最佳纪录片(短片)”提名时,杨紫烨接受本报连线专访时就坦陈:“非常荣幸,毕竟中国题材的纪录片问鼎奥斯卡的很少,但‘冲奥’绝非该纪录片的终极目的,更希望公众能把关注的焦点集中在‘艾滋’防治题材上。”

《颍州的孩子》于2004年8月开始拍摄,2005年底基本拍摄完成,后来剪片剪了4个月。不久后的2006年6月,该片便被拿到美国华盛顿电影节首映,一举摘取“国际卫生纪录片最佳奖”。但是,在拍摄《颍州的孩子》之初,杨紫烨并不顺利。

先是资金问题。从2002年开始,杨紫烨就想拍一部关于艾滋孤儿的纪录片,但是,直到2004年与艾滋病专家何大一合作拍摄《姚明、约翰逊艾滋公益广告》,才找到支持拍摄的资金。接着就是组建团队。杨紫烨在接受本报专访时说:“有时在网上找一些纪录片发烧友,但多从大学挑学生。”杨紫烨到全国各地挑选一些年轻人,带着大学未毕业的他们开始实习,教授影片的剪辑及其他后期制作技巧。但困难并未由此止步。“刚到农村时,那些农民并不欢迎我们,觉得我们将不光彩的事情暴露出来,又说上了电视,儿子便会找不到媳妇,或者会影响小孩子学业……”经过一番波折,影片终于拍竣,并在今年奥斯卡奖中大放异彩。

杨紫烨简介

出生于香港,后移居美国。1985年起加入电影行列,剪辑师出身。《喜福会》、《天浴》、《纽约深秋》……这些知名影片的剪辑工作,就曾由她捉刀。

2004年,她和美国资深电影工作者ThomasLennon成立预防艾滋病宣传制作(CAMP)项目,策划和制作以预防艾滋病为中心的电视节目。目前,他们在中国内地拍摄制作了一系列艾滋病相关公益广告和纪录片,作品包括《颍州的孩子》、《朱力亚的故事》、《姚明、约翰逊公益广告纪录短片》、《姚明抗击艾滋关爱儿童》等纪录片,还有《姚明、约翰逊正视艾滋公益广告》和《彭丽媛携手抗击艾滋,关爱儿童公益广告》。

文化旁白

今年奥斯卡整体很平淡

“今年奥斯卡获得提名的甚至有几位美国人。”昨日,颁奖典礼主持人、美国著名脱口秀主持人艾伦·德杰尼勒斯如此来调侃本届奥斯卡的国际性。对于这届奥斯卡来说,其“全球眼光”确实是最为鲜明的特色。

全球性的特点从提名名单中就已经显示出来———《通天塔》、《女王》和《硫磺岛来信》3部影片讲述的都是发生在美国之外的故事。获得最佳女主角奖提名的5位演员中,只有梅丽尔·斯特里普(《穿普拉达的女魔头》)是美国演员;茱迪·邓奇(《丑闻日记》)、海伦·米伦(《女王》)和凯特·温斯莱特(《身为人母》)均是英国演员;佩内洛普·克鲁兹(《回归》)则来自西班牙,她也是奥斯卡历史上首名凭借西班牙语角色入围影后角逐的演员。

在10位最佳男女主角和10位最佳男女配角提名人当中,各有7位不是美国人。

而奥斯卡蔓延国际的趋势也能从颁奖典礼现场上被发现,出席本届奥斯卡的有渡边谦夫妇、章子怡等众多亚洲明星,难怪嘉宾开玩笑说以后要有同声传译,否则这将成为不被听懂的颁奖典礼。
< 回上级分类    |    查看下一篇 >